BUBLEDUB

AI 더빙 ◇ 트랜스크립트 ◇ TELEGRAM

당신의 콘텐츠.더 많은 가능성.

영상 번역, 목소리 입히기, 녹음본의 텍스트 변환까지. 이 모든 것을 하나의 스튜디오에서.

시작을 위한 150 크레딧 제공. 카드 등록 불필요.

인터페이스 데모EN → ES
Las buenas ideas
no tienen fronteras.
00:00

예시 영상 및 샘플 텍스트입니다. 결과물이 어떻게 나오는지 확인해 보세요.

01 ◇

필요한 결과물을 선택하세요.

01

단일 음성

한 명의 화자로 비디오나 오디오를 번역하세요. Fast에서는 9개의 스튜디오 음성을, Fast+ 또는 Pro에서는 동의하에 본인의 음성을 사용할 수 있습니다.

15분 · 최대 4개 언어
02

더빙 스튜디오

인터뷰, 강의, 영화 등 각 화자별로 다른 목소리를 입히세요. 작업당 하나의 타겟 언어를 지원합니다.

3시간 · 최대 5 GB
03

스크립트

오디오나 영상에서 타임코드, 화자 라벨, AI 요약본을 추출하세요. 필요할 때 언제든 번역문을 추가할 수 있습니다.

5시간 · 최대 500 MB
녹음본 업로드 → 결과물 및 언어 선택 → 바로 사용 가능한 파일 수령.
02 ◇

유용한 스크립트.

한 시간 분량의 대화. 핵심 내용을 텍스트로.

인터뷰, 강의, 회의 내용을 검색, 번역, 공유 가능한 문서로 변환하세요.

  1. 순간 찾기

    텍스트를 검색하고 타임코드를 따라 누가 무엇을 말했는지 확인하세요.

  2. 핵심 요약

    AI 요약, 주요 포인트, 챕터 및 키워드 제공.

  3. 간편한 내보내기

    TXT, DOCX, PDF, SRT 또는 VTT 형식. 텍스트를 복사하거나 연결된 Telegram으로 전송하세요.

스크립트 체험하기 ↗
interview-demo.mp4샘플
00:04
Alex

We already have the video. How can we make the same content useful to more people?

00:12
Maya

Start with a transcript. Find the key ideas, then translate the text for the team.

.TXT 다운로드

인터랙티브 텍스트 샘플입니다. 스튜디오에서는 타임코드를 클릭하면 원본 녹음의 해당 위치로 이동합니다.

03 ◇

다음 프로젝트를 위해.

하나의 녹음본. 더 다양한 활용법.

상황을 선택하고 이미 가지고 있는 콘텐츠로 무엇을 만들 수 있는지 확인해 보세요.

9:16
Good ideas travel.

시청자의 언어로 게시하세요.

제품 데모, 레시피, 리뷰 영상을 새로운 시장을 위한 버전으로 만드세요. 한 번 업로드하면 최대 4개의 타겟 언어를 선택할 수 있습니다.

이미 촬영한 영상을 재활용하세요. 선택적으로 자막이 포함된 개별 마스터 파일을 받을 수 있습니다.

결과물번역된 영상 · 자막 · 스크립트
스튜디오 열기 ↗
04 ◇

시작 전 비용을 확인하세요.

사용한 만큼만 지불하세요.

가끔 프로젝트를 진행할 때는 일회성 충전을, 꾸준한 작업에는 월간 플랜을 이용하세요. 스튜디오와 연결된 Telegram에서 단일 크레딧 잔액을 공유합니다.

15 min
견적
180CR

텍스트: 5초당 1크레딧. 서면 번역 추가 시 10초당 1크레딧 추가.

일회성 충전

단일 결제. 충전 크레딧은 만료되지 않습니다.

월간 플랜

STARTER

€9.99

월

2 700매월 제공 크레딧

≈ Fast에서 45 타겟 분

20 GB 클라우드 저장 공간 · 무료 계정 5 GB

다음 몇 개의 프로젝트용

STARTER 선택

STUDIO

€49.99

월

15 000매월 제공 크레딧

≈ Fast에서 250 타겟 분

100 GB 클라우드 저장 공간 · 무료 계정 5 GB

더 큰 프로젝트를 위한 용량

STUDIO 선택

매월 자동 갱신됩니다. 결제된 각 크레딧은 결제일로부터 60일 후 만료됩니다. 다음 갱신 전 언제든 취소할 수 있습니다.

Stripe에서 결제 상세 정보를 관리하거나 플랜 변경 및 취소를 하세요. 플랜 변경 시 결제일은 유지되며, 다음 정기 결제 시 크레딧이 반영됩니다. 기존 크레딧과 만료일은 변경되지 않습니다.

분 단위는 Fast에서 언어당 소스 1초당 1크레딧 기준입니다. Fast+는 ×2, Pro는 ×8 크레딧을 사용합니다. 다른 모드는 별도의 요율이 적용됩니다.

월간 크레딧과 충전 크레딧을 함께 사용하세요. 만료일이 가장 빠른 크레딧부터 우선 차감됩니다. 자동 초과 요금은 없습니다.

150 무료 크레딧: Fast 더빙 2½분(1개 언어) 또는 번역 없는 스크립트 12½분 분량.

05 ◇

당신의 시청자에게 맞는 언어.

56

라트비아어부터 일본어까지.

Fast 모드에서 56개 타겟 언어 지원. Fast+ 및 Pro 모드에서는 지원 언어가 다를 수 있습니다.

모든 언어 보기
EN EnglishES SpanishDE GermanFR FrenchRU RussianUK UkrainianPL PolishIT ItalianPT Portuguese (BR)TR TurkishNL DutchSV SwedishAF AfrikaansSQ AlbanianAR ArabicHY ArmenianAZ AzerbaijaniEU BasqueBE BelarusianBN BengaliBG BulgarianCA CatalanZH ChineseHR CroatianCS CzechDA DanishET EstonianFIL FilipinoFI FinnishGL GalicianKA GeorgianEL GreekHE HebrewHI HindiHU HungarianIS IcelandicID IndonesianJA JapaneseKO KoreanLV LatvianLT LithuanianLB LuxembourgishMK MacedonianMS MalayNO NorwegianFA PersianPTP Portuguese (PT)RO RomanianSR SerbianSK SlovakSL SlovenianSW SwahiliTA TamilTH ThaiUR UrduVI Vietnamese
06 ◇

자주 묻는 질문.

더빙 없이 텍스트만 받을 수 있나요?

네. 최대 5시간, 500 MB까지의 오디오나 영상에 대해 스크립트 모드를 선택하세요. 타임코드, 화자 라벨, AI 요약본을 받을 수 있습니다. 서면 번역은 나중에 추가 가능합니다.

제 목소리를 사용할 수 있나요?

Fast 모드는 9개의 스튜디오 음성 프리셋을 사용합니다. Fast+와 Pro 모드에서는 동의 후 본인의 목소리를 사용할 수 있으며, 각각 ×2와 ×8 크레딧이 차감됩니다. 언어 지원 여부는 모드에 따라 다릅니다.

더빙 스튜디오는 어떤 용도인가요?

최대 3시간, 5 GB까지의 다중 화자 영상, 인터뷰, 강의, 영화용입니다. 화자별로 다른 목소리를 입히고, 작업당 하나의 언어로 번역하며, 대사를 원본 타이밍에 맞춥니다.

오디오 파일을 업로드할 수 있나요?

네. MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, Opus 또는 FLAC을 업로드하세요. 오디오 번역을 위해서는 단일 음성을, 검색 가능한 텍스트와 AI 메모를 위해서는 스크립트를 선택하세요. Fast는 최대 15분, Fast+ 및 Pro는 최대 3분, 스크립트는 최대 5시간까지의 녹음을 지원합니다. 오디오 업로드 제한은 500 MB입니다.

어떤 파일을 다운로드할 수 있나요?

더빙은 번역된 비디오나 OGG/Opus 오디오 파일, 그리고 텍스트 아티팩트를 생성합니다. 비디오에는 자막을 포함할 수 있습니다. 스크립트 작업은 TXT, DOCX, PDF, SRT 및 VTT로 내보내며, 타임코드, 화자 및 메모 포함 여부를 선택할 수 있습니다.

녹음 길이는 어느 정도까지 가능한가요?

단일 음성: 15분 및 500 MB(작업당 최대 20분 분량). 더빙 스튜디오: 3시간 및 5 GB. 스크립트: 5시간 및 500 MB. Telegram 영상 및 음성 노트: 3분 및 20 MB.

구독이 필요한가요?

구독은 선택 사항입니다. 일회성 충전 크레딧은 만료되지 않습니다. 월간 플랜은 자동으로 갱신되며, 결제된 크레딧은 60일간 유효합니다. 계정에서 갱신 전 취소할 수 있습니다. 자동 초과 요금은 없습니다. 첫 150 크레딧은 무료입니다.

이미 녹음해 둔 것으로 시작하세요.

짧은 영상, 인터뷰, 강의, 음성 노트 등 무엇이든 좋습니다. 더 많은 사람에게 다가갈 수 있는 새로운 방법을 제시하세요.

시작을 위한 150 크레딧 제공. 카드 등록 불필요.

07 ◇

BUBLEDUB 자세히 알아보기