Один голос
Переводите видео и аудио с одним рассказчиком. В Fast — девять студийных голосов; в Fast+ и Pro — ваш голос с вашего согласия.
15 мин · до 4 языковAI-ДУБЛЯЖ ◇ ТРАНСКРИПЦИИ ◇ TELEGRAM
Ваш контент.Больше возможностей.
Переводите видео, озвучивайте истории и превращайте записи в текст — в одной студии.
150 кредитов на старт. Без привязки карты.
ДЕМО ИНТЕРФЕЙСАEN → ES
Las buenas ideas
no tienen fronteras.
no tienen fronteras.
00:00
Видеопример и условный текст показывают, как может выглядеть результат.
01 ◇
Выберите нужный результат.
Dub Studio
Дубляж интервью, уроков и фильмов с отдельным голосом для каждого спикера. Один язык на заказ.
3 часа · до 5 GBТолько текст
Таймкоды, спикеры и AI-конспект из аудио или видео. Письменные переводы можно добавить позже.
5 часов · до 500 MBЗагрузите запись → выберите результат и язык → получите готовые файлы.
02 ◇
Текст, с которым можно работать.
Час разговора. Всё важное — в тексте.
Интервью, лекции и встречи превращаются в документ, который удобно искать, переводить и отправлять.
Найдите нужный момент
Ищите по тексту, переходите по таймкодам и смотрите, кто что сказал.
Сохраните главное
AI-конспект, ключевые мысли, главы и темы записи.
Заберите в удобном виде
TXT, DOCX, PDF, SRT или VTT. Копируйте текст или отправляйте в привязанный Telegram.
interview-demo.mp4ПРИМЕР
00:04
Alex
We already have the video. How can we make the same content useful to more people?
00:12
Maya
Start with a transcript. Find the key ideas, then translate the text for the team.
Интерактивный пример текста. В студии таймкоды также перематывают исходную запись.
03 ◇
Для вашей следующей задачи.
Одна запись. Несколько новых задач.
Выберите ситуацию и посмотрите, что можно сделать с уже готовым контентом.
9:16
Good ideas travel.
Публикуйте на языке своей аудитории.
Превратите обзор, рецепт или демонстрацию товара в версии для новой аудитории. Одна загрузка — до четырёх языков.
Используйте уже снятый ролик. Получите отдельные файлы и при желании вшитые субтитры.
ВАШ РЕЗУЛЬТАТПереведённое видео · субтитры · текст
Открыть студию ↗04 ◇
Понятная стоимость до запуска.
Платите за результат.
Разовые пополнения для отдельных проектов. Месячные планы для регулярной работы. Единый баланс в студии и привязанном Telegram.
РАСЧЁТ
180CR
Текст: 1 кредит за 5 секунд. Каждый письменный перевод добавляет 1 кредит за 10 секунд.
Разовые пополнения
STARTER
1 000 CR
ПРОСТОЙ СТАРТ
Выбрать StarterCREATOR
ДЛЯ РЕГУЛЯРНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ2 400 CR
+20% КРЕДИТОВ
Выбрать CreatorSTUDIO
5 400 CR
+35% КРЕДИТОВ
Выбрать StudioОдин платёж. Кредиты от разового пополнения не сгорают.
Месячные планы
STARTER
€9.99
в месяц
2 700кредитов каждый месяц
≈ 45 минут на один язык в Fast
20 ГБ облачного хранилища · бесплатно 5 ГБ
Для нескольких новых проектов
Выбрать STARTERCREATOR
€19.99
в месяц
6 000кредитов каждый месяц
≈ 100 минут на один язык в Fast
50 ГБ облачного хранилища · бесплатно 5 ГБ
Для регулярных публикаций
Выбрать CREATORSTUDIO
€49.99
в месяц
15 000кредитов каждый месяц
≈ 250 минут на один язык в Fast
100 ГБ облачного хранилища · бесплатно 5 ГБ
Больше кредитов для крупных проектов
Выбрать STUDIOАвтоматическое продление каждый месяц. Каждое оплаченное начисление действует 60 дней с момента оплаты. Отменить подписку можно в любое время до следующего продления.
В Stripe можно изменить способ оплаты, сменить план или отменить подписку. При смене плана дата оплаты сохраняется, а новый объём кредитов начисляется при следующем оплаченном продлении. Уже начисленные кредиты и сроки их действия не меняются.
Минуты указаны для Fast: 1 кредит за секунду исходника на каждый язык. Fast+ расходует ×2 кредита, Pro — ×8. У других режимов свои тарифы.
Месячные кредиты и разовые пополнения работают вместе. Сначала расходуются кредиты с ближайшим сроком истечения. Автоматических списаний сверх плана нет.
150 бесплатных кредитов: 2½ минуты дубляжа Fast на один язык или 12½ минуты транскрипции без перевода.
05 ◇
У вашей аудитории есть свой язык.
56
От латышского до японского.
56 языков в Fast. Доступность языков в Fast+ и Pro отличается.
Посмотреть все языки
EN English
ES Spanish
DE German
FR French
RU Russian
UK Ukrainian
PL Polish
IT Italian
PT Portuguese (BR)
TR Turkish
NL Dutch
SV Swedish
AF Afrikaans
SQ Albanian
AR Arabic
HY Armenian
AZ AzerbaijaniEU Basque
BE Belarusian
BN Bengali
BG BulgarianCA Catalan
ZH Chinese
HR Croatian
CS Czech
DA Danish
ET Estonian
FIL Filipino
FI FinnishGL Galician
KA Georgian
EL Greek
HE Hebrew
HI Hindi
HU Hungarian
IS Icelandic
ID Indonesian
JA Japanese
KO Korean
LV Latvian
LT Lithuanian
LB Luxembourgish
MK Macedonian
MS Malay
NO Norwegian
FA Persian
PTP Portuguese (PT)
RO Romanian
SR Serbian
SK Slovak
SL Slovenian
SW SwahiliTA Tamil
TH Thai
UR Urdu
VI Vietnamese06 ◇
Ещё несколько ответов.
Можно получить только текст?
Да. Выберите «Только текст» для аудио или видео до 5 часов и 500 MB. Вы получите таймкоды, спикеров и AI-конспект. Письменные переводы можно добавить позже.
Можно использовать свой голос?
Fast использует девять готовых студийных голосов. Fast+ и Pro могут использовать ваш голос с вашего согласия за ×2 и ×8 кредитов. Доступность языков зависит от режима.
Для чего нужен Dub Studio?
Для видео с несколькими спикерами, интервью, уроков и фильмов до трёх часов и 5 GB. Он даёт спикерам отдельные голоса, переводит на один язык за заказ и подстраивает диалоги под тайминг исходника.
Можно загрузить аудиофайл?
Да. Загружайте MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, Opus или FLAC. Выберите «Один голос» для аудиоперевода или «Транскрипция» для текста с поиском и ИИ-заметками. Fast принимает записи до 15 минут, Fast+ и Pro — до 3 минут, транскрипция — до 5 часов. Лимит аудиофайла — 500 MB.
Какие файлы можно скачать?
Дубляж создаёт переведённое видео или аудиофайл OGG/Opus, а также текст. В видео можно встроить субтитры. Транскрипции экспортируются в TXT, DOCX, PDF, SRT и VTT — с таймкодами, спикерами и заметками по вашему выбору.
Какой длины может быть запись?
Один голос: 15 минут и 500 MB, до 20 минут работы суммарно по языкам за заказ. Dub Studio: 3 часа и 5 GB. Только текст: 5 часов и 500 MB. Видео и голосовые в Telegram: 3 минуты и 20 MB.
Нужна подписка?
Подписка необязательна. Кредиты от разовых пополнений не сгорают. Месячные планы продлеваются автоматически, а каждое оплаченное начисление действует 60 дней. Отменить продление можно в аккаунте до следующей оплаты. Автоматических списаний сверх плана нет. Первые 150 кредитов — бесплатно.
Начните с того, что уже записали.
Ролик, интервью, лекция или голосовое. Дайте им ещё один способ быть услышанными.
150 кредитов на старт. Без привязки карты.
07 ◇
Подробнее о возможностях BUBLEDUB
Перевод видеоПеревод аудиоАудио и видео в текстПереводчик в TelegramДубляж с несколькими голосамиО BUBLEDUB