BUBLEDUB

DUBLAGEM IA ◇ TRANSCRIÇÕES ◇ TELEGRAM

O seu conteúdo.Mais possibilidades.

Traduza vídeos, dê voz a histórias e transforme gravações em texto. Tudo num único estúdio.

150 créditos para começar. Não é necessário cartão.

DEMO DA INTERFACEEN → ES
Las buenas ideas
no tienen fronteras.
00:00

Vídeo ilustrativo e texto de exemplo. Explore como pode ser o seu resultado.

01 ◇

Escolha o resultado de que precisa.

01

Voz única

Traduza vídeo ou áudio com um narrador. Nove vozes de estúdio no Fast; sua própria voz com consentimento no Fast+ ou Pro.

15 min · até 4 idiomas
02

Dub Studio

Dobre entrevistas, aulas e filmes com uma voz separada para cada orador. Um idioma de destino por trabalho.

3 horas · até 5 GB
03

Transcrição

Obtenha códigos de tempo, etiquetas de orador e um resumo de IA a partir de áudio ou vídeo. Adicione traduções escritas sempre que precisar.

5 horas · até 500 MB
Carregue uma gravação → escolha o seu resultado e idioma → obtenha ficheiros prontos a usar.
02 ◇

Transcrições que funcionam para si.

Uma hora de conversa. As partes importantes, em texto.

Entrevistas, palestras e reuniões tornam-se um documento que pode pesquisar, traduzir e partilhar.

  1. Encontre o momento

    Pesquise no texto, siga os códigos de tempo e veja quem disse o quê.

  2. Guarde o essencial

    Resumo de IA, pontos-chave, capítulos e palavras-chave.

  3. Leve-o consigo

    TXT, DOCX, PDF, SRT ou VTT. Copie texto ou envie-o para o seu Telegram ligado.

Experimentar transcrição ↗
interview-demo.mp4AMOSTRA
00:04
Alex

We already have the video. How can we make the same content useful to more people?

00:12
Maya

Start with a transcript. Find the key ideas, then translate the text for the team.

Descarregar .TXT

Uma amostra de texto interativa. No estúdio, os códigos de tempo também procuram a gravação de origem.

03 ◇

Feito para o seu próximo projeto.

Uma gravação. Mais formas de a usar.

Escolha uma situação e veja o que pode fazer com o conteúdo que já tem.

9:16
Good ideas travel.

Publique no idioma do seu público.

Transforme uma demonstração de produto, receita ou análise em versões para novos mercados. Carregue uma vez e escolha até quatro idiomas de destino.

Reutilize o vídeo que já filmou. Obtenha masters separados com legendas gravadas opcionais.

SEU RESULTADOVídeo traduzido · legendas · transcrição
Abrir o estúdio ↗
04 ◇

Saiba o custo antes de começar.

Pague pelo que faz.

Recargas únicas para projetos ocasionais. Planos mensais para um ritmo constante. Saldo de créditos único no estúdio e no seu Telegram vinculado.

15 min
ESTIMATIVA
180CR

Texto: 1 crédito por 5 segundos. Cada tradução escrita adiciona 1 crédito por 10 segundos.

Recargas únicas

Um pagamento. Créditos de recarga nunca expiram.

Planos mensais

STARTER

€9.99

por mês

2 700créditos por mês

≈ 45 minutos de destino no Fast

20 GB de armazenamento na nuvem · contas gratuitas 5 GB

Para seus próximos projetos

Escolher STARTER

STUDIO

€49.99

por mês

15 000créditos por mês

≈ 250 minutos de destino no Fast

100 GB de armazenamento na nuvem · contas gratuitas 5 GB

Mais capacidade para projetos maiores

Escolher STUDIO

Renova automaticamente todo mês. Cada franquia de crédito paga expira 60 dias após o pagamento. Cancele a qualquer momento antes da próxima renovação.

Gerencie detalhes de pagamento, altere o plano ou cancele no Stripe. Alterações de plano mantêm sua data de faturamento e entram em vigor em créditos na próxima renovação paga; créditos existentes e datas de validade permanecem inalterados.

Minutos exibidos a 1 crédito por segundo de origem por idioma de destino no Fast. O Fast+ usa ×2 créditos; o Pro usa ×8. Outros modos têm suas próprias taxas.

Use créditos mensais e recargas juntos. Os créditos que expiram primeiro são usados primeiro. Sem cobranças automáticas por excedente.

150 créditos grátis: 2½ minutos de dobragem Fast para um idioma, ou 12½ minutos de transcrição sem tradução.

05 ◇

O seu público tem um idioma.

56

Do letão ao japonês.

56 idiomas de destino em Fast. A disponibilidade difere em Fast+ e Pro.

Ver todos os idiomas
EN EnglishES SpanishDE GermanFR FrenchRU RussianUK UkrainianPL PolishIT ItalianPT Portuguese (BR)TR TurkishNL DutchSV SwedishAF AfrikaansSQ AlbanianAR ArabicHY ArmenianAZ AzerbaijaniEU BasqueBE BelarusianBN BengaliBG BulgarianCA CatalanZH ChineseHR CroatianCS CzechDA DanishET EstonianFIL FilipinoFI FinnishGL GalicianKA GeorgianEL GreekHE HebrewHI HindiHU HungarianIS IcelandicID IndonesianJA JapaneseKO KoreanLV LatvianLT LithuanianLB LuxembourgishMK MacedonianMS MalayNO NorwegianFA PersianPTP Portuguese (PT)RO RomanianSR SerbianSK SlovakSL SlovenianSW SwahiliTA TamilTH ThaiUR UrduVI Vietnamese
06 ◇

Algumas respostas úteis.

Posso obter texto sem dobragem?

Sim. Escolha Transcrição para áudio ou vídeo até 5 horas e 500 MB. Obtém códigos de tempo, etiquetas de orador e notas de IA. Traduções escritas podem ser adicionadas mais tarde.

Posso usar a minha própria voz?

Fast usa nove predefinições de voz de estúdio. Fast+ e Pro podem usar a sua própria voz com o seu consentimento, a ×2 e ×8 créditos respetivamente. A disponibilidade de idioma depende do modo.

Para que serve o Dub Studio?

Vídeo com vários oradores, entrevistas, aulas e filmes até três horas e 5 GB. Dá aos oradores vozes separadas, traduz para um idioma por trabalho e ajusta o diálogo ao tempo de origem.

Posso enviar arquivos de áudio?

Sim. Envie MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, Opus ou FLAC. Escolha Voz única para uma tradução de áudio, ou Transcrição para texto pesquisável e notas de IA. O Fast suporta gravações de até 15 minutos; Fast+ e Pro até 3 minutos; Transcrição até 5 horas. O limite de envio de áudio é 500 MB.

Que ficheiros posso descarregar?

A dublagem produz um vídeo traduzido ou um arquivo de áudio OGG/Opus, além de artefatos de texto. Vídeos podem incluir legendas. Trabalhos de transcrição exportam TXT, DOCX, PDF, SRT e VTT; escolha se deseja incluir códigos de tempo, falantes e notas.

Quanto tempo pode ter uma gravação?

Voz única: 15 minutos e 500 MB, com até 20 minutos de destino de trabalho por tarefa. Dub Studio: 3 horas e 5 GB. Transcrição: 5 horas e 500 MB. Vídeos e notas de voz do Telegram: 3 minutos e 20 MB.

Preciso de uma subscrição?

A assinatura é opcional. Créditos de recarga única nunca expiram. Planos mensais renovam automaticamente e cada franquia paga dura 60 dias. Cancele antes da renovação na sua conta. Sem cobranças automáticas por excedente. Seus primeiros 150 créditos são gratuitos.

Comece com algo que já gravou.

Um short, uma entrevista, uma palestra, uma nota de voz. Dê-lhe outra forma de chegar às pessoas.

150 créditos para começar. Não é necessário cartão.

07 ◇

Explore o BUBLEDUB em detalhes